シット君、最後の夜です。 [異文化コミュニケーション]
シットとの異文化コミュニケーションも
明日までとなりました。
今夜は最後の夜です。
一週間とはいえ、おねぇちゃん(訂正成功)と慕ってくれて、
今では自分の弟よりもかわいく思えます。
シットを乗せて車で走ってた時のこと。
その車内で日本の『やくざ』の話になりました。
で、たまたま隣にきた車が総スモークの高級車。
おっ!いいタイミング!と思い、
「あれがやくざです」と冗談半分で教えたら、
「オォ~、ヤクザ!!」と興味津々。
窓にかぶりつきで見すぎっ!!
「シット君、あんまり見たら失礼よっ(やんわり注意)」
ホンマもんやったらどないしよぉ~って
こっちがちょっと 冷や汗 かきましたわ。
(; ̄ー ̄A アセアセ
明日までとなりました。
今夜は最後の夜です。
一週間とはいえ、おねぇちゃん(訂正成功)と慕ってくれて、
今では自分の弟よりもかわいく思えます。
シットを乗せて車で走ってた時のこと。
その車内で日本の『やくざ』の話になりました。
で、たまたま隣にきた車が総スモークの高級車。
おっ!いいタイミング!と思い、
「あれがやくざです」と冗談半分で教えたら、
「オォ~、ヤクザ!!」と興味津々。
窓にかぶりつきで見すぎっ!!
「シット君、あんまり見たら失礼よっ(やんわり注意)」
ホンマもんやったらどないしよぉ~って
こっちがちょっと 冷や汗 かきましたわ。
(; ̄ー ̄A アセアセ
コメント 0